頭がスポンジ。

レコード数2000のDB手修正しようなんて何で考えたんだろ。
ペンディングって訳にもいかんので半自動化の方向でやり直すか。